Ash-sharābu aṭ-ṭahūr - Mawḍiʿu al-qiyām

الشَّرَابُ الطَّهُور - مَوْضِعُ القِيَام

By al-Habib Umar b. Hafiz

Arabic text

صَلَّ اللّٰهُ عَلٰى مُحَمَّد
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ - ٣
يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ
يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللّه عَلَيْكَ
قَدْ بَدَتْ أَنْوَارُ أَحْمَد
فِي الوُجُودِ تَتَوَقَّد
فَالسَّمَوَاتُ أَضَاءَت
وَالْأَرَاضِي بِمُحَمَّد
يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ
يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللّه عَلَيْكَ
حَلَّ سَعْدٌ وَفَخَارٌ
وَعَطَاءٌ مَا لَهُ حَد
رَحْمَةُ الرَّحْمٰنِ طَهَ
ذُخْرُنَا هُنَا وَفِي غَد
يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ
يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللّه عَلَيْكَ
يَوْمَ يَأْتِي بِلِوَاءٍ
تَحْتَهُ مَنْ كَانَ وَحَّد
آدَمٌ وَالرُّسْلُ طُرًّا
يَا لَهُ وَاللّٰهِ سُؤْدَد
يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ
يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللّه عَلَيْكَ
وَمَقَامُ الحَمْدِ أَسْمَى
وَبِهِ طَهَ تَفَرَّد
فَلَنَا الْعِزُّ بِطَهَ
وَلَنَا الْفَخْرُ الْمُؤَبَّد
يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ
يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللّه عَلَيْكَ
رَبِّ فَاجْمَعْنَا جَمِيعًا (يَا اللّٰه)
فِي الْجِنَانِ نَتَخَلَّد (يَا اللّٰه)
رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي (يَا اللّٰه)
بِبَرَكَةِ الْهَادِي مُحَمَّد (يَا اللّٰه)
رِفْقَةُ الْمُخْتَارِ أَحْمَد (يَا اللّٰه)
خَاتَمُ الرُّسْلِ الْمُمَجَّد (يَا اللّٰه)
رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي (يَا اللّٰه)
بِبَرَكَةِ الْهَادِي مُحَمَّد (يَا اللّٰه)
وَبِهِ هَبْنَا الْمَوَاهِب (يَا اللّٰه)
وَارْضَ عَنَّا بِمُحَمَّد (يَا اللّٰه)
رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي (يَا اللّٰه)
بِبَرَكَةِ الْهَادِي مُحَمَّد (يَا اللّٰه)
وَانْصُرِ الْحَقَّ وَأَهْلَه (يَا اللّٰه)
بِالصَّفَا وَالْأُنْسِ نَسْعَد (يَا اللّٰه)
رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي (يَا اللّٰه)
بِبَرَكَةِ الْهَادِي مُحَمَّد (يَا اللّٰه)
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
نَصْرَ رَايَاتِ حَبِيبِك
فِي جَمِيعِ الْاَرْضِ نَشْهَد
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
رَغْمَ طَاغٍ وَكَفُورٍ
لِصَرِيحِ الْحَقِّ يَجْحَد
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
وَاخْتِمِ الْعُمْرَ بِحُسْنَى
وَيَقِينٍ حِينَ يَنْفَد
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
صَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ
عَلَى النَّبِيِّ وَآلِهِ بِلَا عَد
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ

Transliteration

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam




Yā Nabī salām ʿalayka

Yā Rasūl salām ʿalayka

Yā Ḥabīb salām ʿalayka

Ṣalawātu Allāhi ʿalayka

Qad badat anwāru Aḥmad

Fī l-wujūdi tatawaqqad

Fa-s-samāwātu aḍāʾat

Wa-l-arāḍī bi-Muḥammad

Yā Nabī salām ʿalayka

Yā Rasūl salām ʿalayka

Yā Ḥabīb salām ʿalayka

Ṣalawātu Allāhi ʿalayka

Ḥalla saʿdun wa-fakhārun

Wa-ʿaṭāʾun mā lahu ḥadd

Raḥmatu ar-Raḥmāni Ṭāhā

Dhukhrunā hunā wa-fī ghad

Yā Nabī salām ʿalayka

Yā Rasūl salām ʿalayka

Yā Ḥabīb salām ʿalayka

Ṣalawātu Allāhi ʿalayka

Yawma yaʾtī bi-liwāʾin

Taḥtahu man kāna waḥḥad

Ādamun wa-r-rusulu ṭurran

Yā lahu wa-llāhi suʾdad

Yā Nabī salām ʿalayka

Yā Rasūl salām ʿalayka

Yā Ḥabīb salām ʿalayka

Ṣalawātu Allāhi ʿalayka

Wa-maqāmu l-ḥamdi asmā

Wa-bihi Ṭāhā tafarrad

Fa-lanā l-ʿizzu bi-Ṭāhā

Wa-lanā l-fakhru l-muʾabbad

Yā Nabī salām ʿalayka

Yā Rasūl salām ʿalayka

Yā Ḥabīb salām ʿalayka

Ṣalawātu Allāhi ʿalayka

Rabbi f-ajmaʿnā jamīʿan (Yā Allāh)

Fī l-jināni nataḥallad (Yā Allāh)

Rabbi f-aghfir lī dhunūbī (Yā Allāh)

Bi-barakati l-hādī Muḥammad (Yā Allāh)

Rifqatu l-mukhtāri Aḥmad (Yā Allāh)

Khātamu r-rusli l-mumajjad (Yā Allāh)

Rabbi f-aghfir lī dhunūbī (Yā Allāh)

Bi-barakati l-hādī Muḥammad (Yā Allāh)

Wa-bihi habnā l-mawāhib (Yā Allāh)

Wa-rḍa ʿannā bi-Muḥammad (Yā Allāh)

Rabbi f-aghfir lī dhunūbī (Yā Allāh)

Bi-barakati l-hādī Muḥammad (Yā Allāh)

Wa-nṣuri l-ḥaqqa wa-ahlah (Yā Allāh)

Bi-ṣ-ṣafā wa-l-unsi nasʿad (Yā Allāh)

Rabbi f-aghfir lī dhunūbī (Yā Allāh)

Bi-barakati l-hādī Muḥammad (Yā Allāh)

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam

Naṣra rāyāti ḥabībik

Fī jamīʿi l-arḍi nashhad

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam

Raghma ṭāghin wa-kafūrin

Li-ṣarīḥi l-ḥaqqi yajḥad

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam

Wa-khtimi l-ʿumra bi-ḥusnā

Wa-yaqīnin ḥīna yanfad

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam

Ṣalli yā Rabbi wa-sallim

ʿAlā n-nabiyyi wa-ālihi bi-lā ʿadd

Ṣallā Allāhu ʿalā Muḥammad

Ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam

English translation

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him ×3

O Prophet, peace be upon you
O Messenger, peace be upon you
O Beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you

The lights of Ahmad have appeared,
Blazing throughout all existence.
The heavens became illuminated,
And the earths by Muhammad.

O Prophet, peace be upon you
O Messenger, peace be upon you
O Beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you

Joy has arrived, and honour,
And gifts without any limit.
The mercy of the Most Merciful, Taha,
Is our treasure here and on the Day to come.

O Prophet, peace be upon you
O Messenger, peace be upon you
O Beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you

On the Day he comes with a banner,
Under which stand all who affirmed the One.
Adam and all the messengers, every one of them,
O, I swear by Allah, what immense nobility!

O Prophet, peace be upon you
O Messenger, peace be upon you
O Beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you

The Station of Praise is highest,
And with it Taha is uniquely distinguished.
Through Taha we have our honour,
And our everlasting pride.

O Prophet, peace be upon you
O Messenger, peace be upon you
O Beloved, peace be upon you
The prayers of Allah be upon you

Our Lord, gather us all together (O Allah)
In the Gardens to abide forever (O Allah)
Our Lord, forgive me my sins (O Allah)
By the blessing of the Guide, Muhammad (O Allah)

Grant us the companionship of the Chosen Ahmad (O Allah)
The noble and glorified Seal of the Messengers (O Allah)
Our Lord, forgive me my sins (O Allah)
By the blessing of the Guide, Muhammad (O Allah)

And through him grant us Your gifts (O Allah)
And be pleased with us through Muhammad (O Allah)
Our Lord, forgive me my sins (O Allah)
By the blessing of the Guide, Muhammad (O Allah)

And grant victory to the truth and its people (O Allah)
With purity and closeness let us be made happy (O Allah)
Our Lord, forgive me my sins (O Allah)
By the blessing of the Guide, Muhammad (O Allah)

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him

Grant victory to the banners of Your Beloved,
Across the whole earth as we bear witness.

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him

Despite every tyrant and denier,
Who rejects the clear truth.

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him

Seal our lives with goodness,
And with certainty when our time ends.

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him

Send Your blessings, O Lord, and Your peace,
Upon the Prophet and his family without limit.

May Allah send blessings upon Muhammad
Peace and blessings be upon him

Read the available text document

Watch recordings of this qasida

More by al-Habib Umar b. Hafiz