Ash-sharābu aṭ-ṭahūr - Ad-Duʿāʾ
الشَّرَابُ الطَّهُور - الدُّعَاء
Arabic text
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْأَوَّلِينَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْآخِرِينَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي النَّبِيِّينَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْمُرْسَلِينَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
يَا رَبِّ بِالْمُخْتَارِ أَكْرَمِ شَافِعٍ
أَصْلِحْ لَنَا الْأَحْوَالَ جَنِّبْنَا الرَّدَى
وَاصْلِحْ شُؤُونَ الْمُسْلِمِينَ وَعَافِهِمْ
وَتَوَلَّهُمْ وَادْفَعْ شُرُورَ مَنِ اعْتَدَى
يَا رَبِّ وَاجْمَعْ شَمْلَهُمْ وَالْطُفْ بِهِمْ
وَانْصُرْ بِهِمْ دِينَ النَّبِيِّ وَأَيِّدَا
ثَبِّتْ لَنَا الْأَقْدَامَ وَاغْفِرْ ذَنْبَنَا
وَانْشُرْ بِنَا فِي الْكَوْنِ أَنْوَارَ الْهُدَى
وَانْظُرْ إِلَيْنَا أَجْمَعِينَ وَعَافِنَا
سِرًّا وَجَهْرًا وَاشْفِنَا مِنْ كُلِّ دَاء
حُسْنَ الْيَقِينِ مِنْكَ هَبْنَا وَاحْمِنَا
وَاحْمِ حِمَانَا وَاكْفِنَا شَرَّ الْعِدَا
وَاقْضِ لَنَا الْحَاجَاتِ أَجْمَعَهَا وَزِدْ
يَا وَاسِعَ الْإِفْضَالِ مِنْكَ مَحَامِدَا
وَاخْتِمْ لَنَا الْأَعْمَارَ بِالْحُسْنَى وَفِي الْــ
ــفِرْدَوْسِ فَاجْمَعْنَا بِطَهَ أَحْمَدَا
وَبِمَقْعَدِ الصِّدْقِ نُشَاهِدُ وَجْهَهُ
بِحَضَائِرِ الْقُدْسِ مَنَازِلْ شُهَدَا
وَبِجَاهِهِ يَا رَبِّ فَاجْعَلْنَا بِهِ
مِنْ أَسْعَدِ الْقَوْمِ الْكِرَامِ السُّعَدَا
وَأَدِمْ صَلَاتَكَ وَالسَّلَامَ عَلَيْهِ مَا
هَبَّ الصَّبَا بِالْفَتْحِ أَوْ حَادٍ حَدَا
وَالْآلِ أَهْلِ الطُّهْرِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامِ
وَتَابِعٍ بِحَبِيبِكَ الطُّهْرِ اقْتَدَى
﴿ سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۱۸٠ وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ ۱۸۱ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۱۸۲ ﴾
﴿ إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا ٥٦ ﴾
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ أَرْسَلَكَ اللّٰهُ رَحْمَةً لِلْعٰالَمِينَ
وَرَضِيَ اللّٰهُ تَعَالَى عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللّٰهِ أَجْمَعِينَ آمِينْ
الْفَاتِحَة
Transliteration
Bismi Allāhi Ar-Raḥmāni Ar-Raḥīm
Al-ḥamdu li-llāhi Rabbi Al-ʿālamīn
Allāhumma ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin fī l-awwalīn
Wa-ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin fī l-ākhirīn
Wa-ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin fī n-nabiyyīn
Wa-ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin fī l-mursalīn
Wa-ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin fī l-malaʾi l-aʿlā ilā yawmi d-dīn
Wa-ṣalli wa-sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammadin
Wa-ʿalā ālihi wa-ṣaḥbihi ajmaʿīn
Yā Rabbi bi-l-mukhtāri akrami shāfiʿin
Aṣliḥ lanā l-aḥwāla jannibnā r-radā
Wa-ṣliḥ shuʾūna l-muslimīna wa-ʿāfihim
Wa-tawallahum wa-dfaʿ shurūra mani iʿtadā
Yā Rabbi wa-jmaʿ shamlahum wa-lṭuf bihim
Wa-nṣur bihim dīna n-nabiyyi wa-ʾayyadā
Thabbit lanā l-aqdāma wa-ghfir dhanbanā
Wa-nshur binā fī l-kawni anwāra l-hudā
Wa-nẓur ilaynā ajmaʿīna wa-ʿāfinā
Sirran wa-jahran wa-shfinā min kulli dāʾ
Ḥusna l-yaqīni minka habnā wa-ḥminā
Wa-ḥmi ḥimānā wa-kfinā sharra l-ʿidā
Wa-qḍi lanā l-ḥājāti ajmaʿahā wa-zid
Yā Wāsiʿa l-ʾifḍāli minka muḥāmidā
Ikhtim lanā l-aʿmāra bi-l-ḥusnā wa-fi l-
Firdawsi fa-jmaʿnā bi-Ṭāhā Aḥmadā
Wa-bi-maqʿadi ṣ-ṣidqi nushāhidu wajhahu
Bi-ḥaḍāʾiri l-qudsi manāzil shuhadā
Wa-bi-jāhihi yā Rabbi fa-jʿalnā bihi
Min asʿadi l-qawmi l-kirāmi s-suʿadā
Wa-ʾadim ṣalātaka wa-s-salāma ʿalayhi mā
Habba ṣ-ṣabā bi-l-fatḥi aw ḥādin ḥadā
Wa-l-āli ahli ṭ-ṭuhri wa-ṣ-ṣaḥbi l-kirāmi
Wa-tābiʿin bi-ḥabībika ṭ-ṭuhri iqtadā
Subḥāna Rabbika Rabbil ʿizzati ʿammā yaṣifūn, Wa salāmun ʿalal Mursalīn, Wal ḥamdu lillāhi rabbil ʿālamīn
Innal-lāha wa malā-ikatahu yuṣallūna ʿalan-nabiy; yā ayyuhal-ladhīna āmanū ṣallū ʿalayhi wa sallimū taslīmā
Aṣ-ṣalātu was-salāmu ‘alayka yā sayyidal mursalīn
Aṣ-ṣalātu was-salāmu ‘alayka yā khāthaman nabīyyīn
Aṣ-ṣalātu was-salāmu ‘alayka yā man arsalak kallàhu rahmathan lil-‘ālamīn
Wa radhiyal’lāhu an aṣhābi rasūl lillāhi ajma’in Āmīn
al-Fātiḥa
English translation
In the Name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, Lord of the worlds.
O God, bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad among the first generations
And bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad among the last generations
And bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad among the prophets
And bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad among the messengers
And bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad in the Exalted Assembly until the Day of Judgment
And bestow blessings and peace upon our Master Muḥammad
And upon his Family and all his Companions.
O Lord, by the Chosen One, the most noble intercessor,
Set our states aright and keep us far from ruin
And mend the affairs of the Muslims and grant them well-being,
And be their Guardian and ward off the evils of anyone who commits aggression.
O Lord, unite their company for them and be gentle with them,
And grant victory through them to the religion of the Prophet, and support it.
Make our feet firm for us and forgive our sins,
And spread through us in the universe the lights of guidance.
And look upon us all and grant us well-being,
Inwardly and outwardly, and heal us from every disease.
Grant us the beauty of certainty from You, and protect us,
And protect our sanctuary and suffice us against the evil of the enemies.
And fulfill our needs, all of them, and beyond
O Vast in Benevolence, from You is all good.
Conclude our lives for us with goodness, and in the
Firdaws , gather us with Ṭāhā Aḥmad.
And in the place of honour, may we witness his face,
In paradise, in the stations of those who witness
And by his high standing, O Lord, make us, through him,
From the most fortunate of the noble, felicitous people.
And perpetuate Your blessings and peace upon him as long as
The easterly breeze blows with victory or a camel driver sings.
And upon the Family, the People of Purity, and the Noble Companions,
And every follower who emulated Your pure Beloved.
Transcendent is your Lord, the Lord of Might, beyond anything they describe. And peace be upon the Messengers. And praise be to Allāh, the Lord of all the worlds.
Indeed, Allāh and His angels confer blessings upon the Prophet. O you who believe, ask Allāh to bless him and confer upon him a worthy salutation
Peace and blessing be upon you, O Master of the Messengers
Peace and blessing be upon you, O Seal of the Prophets
Peace and blessing be upon you, O one who Allah sent as a mercy to the worlds
And may Allah Most High be pleased with all the companions of the Messenger. Āmīn
al-Fātiḥa
Read the available text document
More by al-Habib Umar b. Hafiz
- The Shimmering Light - Chapter 1 — الضياء اللامع - الفصل الأول by al-Habib Umar b. Hafiz
- Ṣīghatu aṣ-ṣalāti ʿalā an-Nabiyyi li-shahri Rabīʿi al-Awwal 1447 H. — صيغة الصَّلاة على النبي لشهر ربيع الأول ١٤٤٧هـ by al-Habib Umar b. Hafiz
- Ash-sharābu aṭ-ṭahūr - Chapter 3 — الشَّرَابُ الطَّهُور - الفصل الثالث by al-Habib Umar b. Hafiz
- The Shimmering Light - Chapter 4 — الضياء اللامع - الفصل الرابع by al-Habib Umar b. Hafiz
- The Shimmering Light - Chapter 2 — الضياء اللامع - الفصل الثاني by al-Habib Umar b. Hafiz