Ya Nur al Ayn

يَـا نُوْرَ الْعَـيْـنِ
يَـا طَـهَ الـزَّيْـن
اِشْـفَـعْ لِـيْ غَـدًا عِـنْـدَ اللّٰه
خَـائِـف مِـنَ الـنِّـيْـرَانِ
أَنْـتَ الْـمَـحْـبُـوب
أَنْـتَ الْـمَـطْـلُـوب
أَنْـتَ الْـمُـقَـرَّب عِـنْـدَ اللّه
يَـا حَـبِـيْـبَ الـرَّحْـمٰـنِ
يَا رُوحَ الرُّوح
دَاوِي الْمَجْرُوح
مَنْ فِي جَمَالِكَ يَا مَوْلَاي
دَوْمًا سَاهٍ سَهْرَانِ
يَا أَبَا الزَّهْرَة تَاجَ الْحَضْرَة
أَدْرِكْنَا يَا طَهَ بِنَظْرَة
ضَاقَتْ بِنَا الْأَكْوَان
صَـلّـى الإِلٰـه عَـلَـى الأَوَّاه
مُـحَمَّد ابْنِ عَبْدِ اللّٰه
يَـا حَـبِـيْـبَ الـرَّحْـمٰـنِ

Yā nūra al-ʿayn
Yā Ṭāhā az-zayn
Ishfaʿ lī ghadan ʿinda Allāh
Khāʾifun mina an-nīrāni
Anta al-maḥbūb
Anta al-maṭlūb
Anta al-muqarrabu ʿinda Allāh
Yā ḥabība ar-Raḥmāni
Yā rūḥa ar-rūḥ
Dāwī al-majrūḥ
Man fī jamālika yā Mawlāy
Sāhin dawman wa sahrāni
Yā Abā az-Zahrah tāja al-ḥaḍrah
Adriknā yā Ṭāhā bi-naẓrah
Ḍāqat binā al-akwāni
Ṣallā al-Ilāh ʿAlā al-awwāh
Muḥammad ibni ʿAbdi Allāh
Yā ḥabība ar-Raḥmāni

O Light of the Eye
O Taha, the Radiant One
Intercede for me tomorrow before Allah
For I fear the Fire.
You are the Beloved,
You are the Sought One,
You are the one near to Allah,
O Beloved of the Most Merciful.
O Spirit of the spirit,
Heal the wounded heart.
Who, in Your beauty, O my Master,
Remains ever lost and wakeful?
O Father of Zahra, Crown of the Presence,
Reach us, O Taha, with but a glance,
For the worlds have become constricted upon us.
May God send blessings upon the tender-hearted, devout supplicant
Muhammad, son of ‘Abdullāh.
O Beloved of the Most Merciful.