al-Salah al-Tajiyyah

الصلاة التاجية

Arabic text

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ وَكَرِّمْ بِقَدْرِ عَظَمَةِ ذَاتِكَ الْعَلِيَّةِ
فِي كُلِّ وَقْتٍ وَحِينٍ أَبَدًا
عَدَدَ مَا عَلِمْتَ وَزِنَةَ مَا عَلِمْتَ وَمِلْءَ مَا عَلِمْتَ
عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
صَاحِبِ التَّاجِ وَالْمِعْرَاجِ وَالْبُرَاقِ وَالْعَلَمِ
وَدَافِعِ الْبَلَاءِ وَالْوَبَاءِ وَالْمَرَضِ وَالْأَلَمِ
جِسْمُهُ مُطَهَّرٌ مُعَطَّرٌ مُنَوَّرٌ
مَنْ اسْمُهُ مَكْتُوبٌ مَرْفُوعٌ مَوْضُوعٌ عَلَى اللَّوْحِ وَالْقَلَمِ
شَمْسِ الضُّحَى بَدْرِ الدُّجَى نُورِ الْهُدَى مِصْبَاحِ الظُّلَمِ
أَبِي الْقَاسِمِ سَيِّدِ الْكَوْنَيْنِ وَشَفِيعِ الثَّقَلَيْنِ
أَبِي الْقَاسِمِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ سَيِّدِ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ
نَبِيِّ الْحَرَمَيْنِ
مَحْبُوبٍ عِنْدَ رَبِّ الْمَشْرِقَيْنِ وَالْمَغْرِبَيْنِ
يَا أَيَّهَا الْمُشْتَاقُونَ لِنُورِ جَمَالِهِ صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

English translation

O Allah, send blessings, peace, grace, and honor By the measure of the greatness of Your Exalted Self,
At every moment and every instant, eternally,
By the number of what You know, and the weight of what You know, and the fullness of what You know,
Upon our Master and Protector, Muhammad,
And upon the Family of our Master and Protector, Muhammad,
The Bearer of the Crown, the Mi'raj, the Buraq, and the Banner,
And the Repeller of calamity, plague, illness, and pain,
His body is purified, fragrant, and radiant,
He whose name is written, exalted, and inscribed upon the Tablet and the Pen,
The Sun of the Forenoon, the Full Moon of the Deepest Night, the Light of Guidance, the Lamp of Darkness,
Abu al-Qasim, the Master of the Two Worlds and the Intercessor of the Two Heavy Ones,
Abu al-Qasim, our Master Muhammad, son of Abdullah, the Master of the Arabs and the Non-Arabs,
The Prophet of the Two Holy Sanctuaries,
Beloved in the sight of the Lord of the Two Easts and the Two Wests.
O those who yearn for the light of his beauty, send prayers and salutations upon him

Watch recordings of this qasida