Aṣ-Ṣalātu al-ʿAẓīmiyyah

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِ اللَّهِ الْعَظِيمِ
الَّذِي مَلَأَ أَرْكَانَ عَرْشِ اللَّهِ الْعَظِيمِ
وَقَامَتْ بِهِ عَوَالِمُ اللَّهِ الْعَظِيمِ
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ ذِي الْقَدْرِ الْعَظِيمِ
وَعَلَى آلِ نَبِيِّ اللَّهِ الْعَظِيمِ
بِقَدْرِ عَظَمَةِ ذَاتِ اللَّهِ الْعَظِيمِ
فِي كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ عَدَدَ مَا فِي عِلْمِ اللَّهِ الْعَظِيمِ
صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ اللَّهِ الْعَظِيمِ
تَعْظِيمًا لِحَقِّكَ يَا مَوْلَانَا يَا مُحَمَّدُ يَا ذَا الْخُلُقِ الْعَظِيمِ
وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ مِثْلَ ذَلِكَ
وَاجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كَمَا جَمَعْتَ بَيْنَ الرُّوحِ وَالنَّفْسِ
ظَاهِرًا وَبَاطِنًا يَقَظَةً وَمَنَامًا
وَاجْعَلْهُ يَا رَبِّ رُوحًا لِذَاتِي مِنْ جَمِيعِ الْوُجُوهِ
فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ
يَا عَظِيمُ

Allāhumma innī asʾaluka binūri wajhi Allāhi al-ʿAẓīm
alladhī malaʾa arkāna ʿarshi Allāhi al-ʿAẓīm
wa qāmat bihi ʿawālimu Allāhi al-ʿAẓīm
an tuṣalliya ʿalā Mawlānā Muḥammadin dhī al-Qadri al-ʿAẓīm
wa ʿalā āli Nabiyyi Allāhi al-ʿAẓīm
biqadri ʿaẓamati dhāti Allāhi al-ʿAẓīm
fī kulli lamḥatin wa nafasin ʿadada mā fī ʿilmi Allāhi al-ʿAẓīm
ṣalātan dāʾimatan bidawāmi Allāhi al-ʿAẓīm
taʿẓīman liḥaqqika yā Mawlānā yā Muḥammadu yā dhā al-Khuluqi al-ʿAẓīm
wa sallim ʿalayhi wa ʿalā ālihi mithla dhālika
wajmaʿ baynī wa baynahu kamā jamaʿta bayna ar-rūḥi wan-nafsi
ẓāhiran wa bāṭinan yaqaẓatan wa manāman
wajʿalhu yā Rabbi rūḥan lidhātī min jamīʿi al-wujūhi
fī ad-dunyā qabla al-ākhirah
Yā ʿAẓīm!

O Allah, I ask You by the Light of the Mighty Face of Allah
the Light that has filled the pillars of the Mighty Throne of Allah,
and by which the worlds of Allah the Mighty are upheld
to send prayers upon our master Muhammad, the one of tremendous rank,
and upon the family of the tremendous Prophet of Allah,
according to the greatness of the Essence of Allah the Mighty
in every glance and breath, as many as are contained in the knowledge of Allah the Mighty
a prayer everlasting with the everlastingness of Allah the Mighty
in exaltation of your due, O our master Muhammad, O you of sublime character.

And grant peace upon him and upon his family likewise.
And join me to him as You joined spirit and self
outwardly and inwardly, in wakefulness and in sleep.
And make him, O Lord, a spirit for my very being from every aspect,
in this world before the Hereafter.
O Mighty One!