Bushra Lana

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَنَا
وَالْدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَنَا
يَا نَفْسُ طِيبِي بِاللِّقَاء
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
هَذَا جَمَالُ الْمُصْطَفَىٰ
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
يَا طَيْبَةُ مَاذَا نَقُولُ
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُول
وَكُلُّنَا نَرْجُو الْوُصُول
لِمُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا
يَا رَوْضَةَ الْهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَيْهِ وَالْبَقِيع
اكْتُب لَنَا نَحْنُ الْجَمِيع
زِيَارَةً لِنَبِيِّنَا
حَيْثُ الْأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ الْمُجْتَنَىٰ
وَبِالْحَبِيبِ الْمُصْطَفَىٰ
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلَام
عَلَى النَّبِيِّ بَدْرِ التَّمَام
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَام
صَلَّىٰ عَلَيْهِمْ رَبُّنَا

Bushrā lanā nilnā al-munā
Zāla al-‘anā wāfā al-hanā
Wa al-dahru anjaza wa‘dahū
Wa al-bishru aḍḥā muʻlanā
Yā nafsu tībi bil-liqā’
Yā ‘aynu qarri a‘yunanā
Hādhā jamālu al-Muṣṭafā
Anwāruhu lāḥat lanā
Yā Ṭaybah mādhā naqūl
Wa fīki qad ḥalla al-rasūl
Wa kullunā narjū al-wuṣūl
Li-Muḥammad nabiyyinā
Yā rawḍata al-hādī al-shafī‘
Wa ṣāḥibayhi wa al-Baqī‘
Uktub lanā naḥnu al-jamī‘
Ziyāratan li-nabiyyinā
Ḥaythu al-amānī rawḍuhā
Qad ẓalla ḥulw al-mujtanā
Wa bil-ḥabīb al-Muṣṭafā
Ṣafā wa ṭāba ‘ayyunā
Ṣalli wa sallim yā Salām
‘Alā al-nabiyy badri al-tamām
Wa al-āli wa al-ṣaḥb al-kirām
Ṣallā ‘alayhim Rabbunā

Good news for us, we have achieved our wishes.
Troubles have ceased, and well-being has come
And time has fulfilled its promise.
And joy has become manifest everywhere
O soul, rejoice with the meeting
O eye, find peace and comfort.
This is the beauty of the Chosen One (Prophet Muhammad).
His Light shines over us
O Tayba (al Madinah), what shall we say?
In you, the Messenger has come to stay.
All of us hope to reach
Muhammad, our Prophet.
O garden of the guide and intercessor,
And his two companions, and in Al-Baqi (the cemetery).
Write for us, all of us,
To visit our Prophet.
Where dreams are fulfilled, in its garden.
Indeed, it remains the sweetest of the harvested.
And with the beloved, the chosen one.
Purity and goodness fills our live's.
Pray and send peace, O Peace.
Upon the Prophet, the full moon of perfection.
And to the family and noble companions.
Our Lord, send blessings upon them.